إعـلانات و بلاغات

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة التجارة

إعلان رقم 2017/01 يتضمن فتح حصص كمية لاستيراد المنتوجات و البضائع
بواسطة رخص الاستيراد لسنة 2017

طبقاً لأحكام المادة 9 من المرسوم التنفيذي رقم 15-306 المؤرخ في  24 صفر عام 1437 الموافق لـ 06  ديسمبر 2015 ، المحدد لشروط و كيفيات تطبيق أنظمة رخص الإستيراد أو التصدير للمنتوجات و البضائع، يُــفتح إبتداءاً من من 1 أفريل 2017 من الساعة الثامنة )8 سا( صباحا وإلى غاية 15 أفريل 2017 حتى الساعة الخامسة مساءا (17 سا)، حصص كمية لاستيراد المنتوجات التالية  :

المواد الصناعية:

Position Tarifaire	Nature du produit
87.02 87.03 87.04	Véhicules de tourisme et autres véhicules automobiles destinés à la revente en l’état, à l’exclusion des sous-positions tarifaires : 87021010, 87029010, 87032110, 87032210, 87032310, 87032320, 87032410, 87033110, 87033210, 87033310, 87042110, 87042210, 87042310, 87043110, 87043210 «  -- Collection destinée aux industries de montage ».
87.01 87.05	Véhicules spéciaux et engins  (camions, ambulances, engins…)
7214.20.00.00	Acier rond à béton, comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage ou ayant subi une torsion après laminage
7214.99.11.00	Acier rond à béton, du type utilisé pour armature pour béton (Contenant en poids moins de 0,25% de carbone)
7213.10.00.00	Fil machine, comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage
7213.91.10.00	Fil machine, du type utilisé pour armature pour béton (De section circulaire d'un diamètre inférieur à 14 mm)
4407 4408 4410 4411 4412	Bois (bois blanc, bois rouge, bois hêtre, contreplaqués, les seuls catégories et épaisseurs définies dans les positions tarifaires)
6907 6908	Céramiques :(carreaux et dalles de pavement, carreaux et dalles)
25232900	Ciment portland gris(Quantité :00)

 

المواد الزراعية و المواد الزراعية المحولة:

Position Tarifaire	Nature du produit
02.01	Viandes des animaux de l’espèce bovine, fraiches ou réfrigérées
02.02	Viandes des animaux de l’espèce bovine congelées
0406.90.91.00 0406.90.92.00 0406.90.93.00 0406.90.94.00 0406.90.99.00	Fromages
0805.50.11.00	Citrons  frais
0808.10.90.00	Pommes
0803.90.10.00	Bananes
1003.90.00.00	Orge
0703.20.90.00	Aulx
1005.90.00.00	Maïs
2304.00.11.00	Tourteaux de soja
2309.90.40.00	Concentré Minéral Vitaminé
2835.25.10.00	Poly-phosphates
2002.90.11.00 2002.90.19.00	Double concentré de tomate

 

كل متعامل اقتصادي، شخص طبيعي أو معنوي، يستوفي الشروط المطابقة للتشريع و التنظيم الساري المفعول، يمكن له تقديم طلب رخصة استيراد منتوج أو بضاعة، الخاضعة للحصة المفتوحة، و ذلك بإيداع الملف كاملاً والمتكون من الوثائق التالية :

•  استمارة طلب الرخصة و استبيان للتعريف بالمتعامل الاقتصادي، للاستعلام، يتم تحميلهما من الموقع الالكتروني لوزارة التجارة www.commerce.gov.dz
• نسخة من السجل التجاري،
• نسخة من بطاقة التعريف الجبائي،
• نسخة عن الفاتورة الشكلية  تحدد المنتوج، الكمية، القيمة، بلد منشأ وطريقة الدفع،
• مستخرج الجدول الضريبي مصفى،
• شهادة تحيين الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية للعمال الأجراء و/ أو الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي لغير الأجراء.

يتم إيداع الملف كاملاً، وفق اختيار المستورد، حسب صيغة من الصيغتين التاليتين:

1/ إما على مستوى الأمانة التقنية المكلفة بتحضير ودراسة طلبات رخص الاستيراد و التصدير (المديرية العامة للتجارة الخارجية)، في ظرف مغلق يحمل عبارة" إعلان عن فتح حصص كمية للاستيراد لسنة 2017" مقابل وصل استلام، و ذلك في الآجال المحددة؛
2/ إما إرساله مباشرة عن طريق البريد الإلكتروني إلى الأمانة التقنية المكلفة بتحضير ودراسة طلبات رخص الاستيراد و التصدير (المديرية العامة للتجارة الخارجية/وزارة التجارة)، إلى العنوان التالي: secretariat.licences@mincommerce.gov.dz
فيما يخص الإرسال الإلكتروني للملفات، يعتبر الرد على البريد الإلكتروني للطالبين بمثابة وصل استلام.
يجدر التذكير بأن قائمة السلع المعنية بالحصص الخاضعة لرخص الاستيراد، يمكن الإطلاع عليها عبر الموقع الإلكتروني السالف الذكر، كما يمكن  أن توسع هذه القائمة لمنتوجات وحصص أخرى، في الوقت المناسب و حسب نفس الإجراءات المذكورة سالفاً.
و لكل معلومة إضافية،يرجى الاتصال بالأمانة التقنية على الرقم التالي :23-75-89-021

الملفات المرفقة للتحميل:

1- ستمارة طلب الرخصة ،    2-استبيان للتعريف بالمتعامل الاقتصادي،

وزارة التجارة